ハイカーやナチュラリストなら、ハワイの森林野生生物課に所属する団体、ナ・アラ・ヘレNa Ala Heleの活動に興味を持つはずだ。ナ・アラ・ヘレは、ハワイの自然環境と文化遺産を保護する活動の一環として、一般人のトレイルへの立ち入りを記録する目的で設立された。この団体は、ハワイ州全体で個人の地主や軍と交渉して、それまで立ち入りが制限されていた地区へ入れるようにしたり、見捨てられていた道を整備したりしている。
ナ・アラ・ヘレの活動が続くにつれて、この団体のロゴが入った標識（ハイキングしている黄色い古代人物が描かれた茶色の標識）がますます多くのスタート地点で見られるようになった。ナ・アラ・ヘレの本部は、ホノルルの市街地にある森林野生生物課Division of Forestry & Wildlife（略称DOFAW）内にある。
Text & maps © 2008 Lonely Planet Publications. All rights reserved.
Photos c 記載の写真家。Lonely Planet Images より掲載、使用許可は右記のURLから可能 www.lonelyplanetimages.com
内容のいかなる部分もロンリープラネット社の許諾なしに複製・複写・放送・データ配信することはかたくお断りします。内容は、ロンリープラネット社のガイドブック英語原書『Hawaii』の日本語版『ハワイ』『Hawai'i - the Big Island』の日本語版『ビッグアイランド ハワイ島』（メディアファクトリー刊）から引用しています。
執筆者、コンテンツ提供者と日本語版発行者である（株）メディアファクトリーは可能な限り正確な情報を記載するよう努めているが、本情報の使用により被った一切の損失、損害に対しては責任を負うものではない。
