投げたコインはどこへいく？
Teresa Gaudio
肩越しにトレヴィの泉にコインを1枚投げ込めば、いつかきっと戻ってこられるという。さらに2枚目を投げればイタリア人と恋に落ち、3枚目を投げればその人と結婚する。何ともロマンチックな話だが、コインはどこへ行くのだろう？慈善団体に寄付、というのが公式回答。週に1度、ローマの電気会社ACEAの作業班がコインを吸い上げ、イタリアの慈善団体カリタスCaritasに送っている。カリタスではボランティアがコインを計量して、きれいにし、通貨別に分類する。これまでに収集されたコインの祖国は58カ国に上る。 写真を拡大する⇒
ところが2002年、ダルタニアンというホームレスの男が34年間、トレヴィの泉から1日€1000のコインをせしめていたことが明らかになった。皆が激怒したが、はたしてこれが違法行為なのかどうか、はっきりしない。1994年の高等裁判所の裁定によると、泉からコインを拾うのは、投げ入れるのと同様合法だ。しかし判事は、市所有の泉への立ち入りを禁じた1999年の法律を根拠に、ダルタニアンに罰金を科した。懲りないこの男、その後もコインを拾い続けたが、ユーロの導入で水を差される。新コインに彼の磁石は通用しなかったのだ。最新の法的解釈が出たのは2003年10月で、所有者のいないコインの取得は犯罪ではないと、ローマ裁判所が裁定した。
何だかおかしな話だと思う人がいるかもしれないが、コインといえど、馬鹿にできない。平均的な日で1日約€1500、2004年10月に投げ込まれた総額は€5万4000を越えている。
Text & maps © 2008 Lonely Planet Publications. All rights reserved.
Photos c 記載の写真家。Lonely Planet Images より掲載、使用許可は右記のURLから可能 www.lonelyplanetimages.com
内容のいかなる部分もロンリープラネット社の許諾なしに複製・複写・放送・データ配信することはかたくお断りします。内容は、ロンリープラネット社のガイドブック英語原書『Italy』の日本語版『イタリア』（メディアファクトリー刊）から引用しています。
執筆者、コンテンツ提供者と日本語版発行者である（株）メディアファクトリーは可能な限り正確な情報を記載するよう努めているが、本情報の使用により被った一切の損失、損害に対しては責任を負うものではない。
