
トラートは、薬草を煎じた液体でつくられた黄油(ナーマン・ルアン)で有名で、関節痛から胃痛まで何でも効く万能薬といううたい文句で売られている。この薬は、中国系タイ人の家系を持つメー・アン・キーによって、何世代にもわたって受け継がれた秘密の調合法でつくられている。タイ人の間では、メー・アン・キーの黄油を何本か買わずしてトラートから帰ってきたら、それはトラートに行ったことにはならないといわれているほどだ。この薬はまさに効果抜群!手のひらに数滴とってこすり合わせ、よくにおいをかいでみれば、すっと気分がよくなるのだ!また、どんな痛みにもよく効き、街なかの薬局で購入できる。
Text & maps © 2008 Lonely Planet Publications. All rights reserved.
Photos © 記載の写真家。Lonely Planet Images より掲載、使用許可は右記のURLから可能 www.lonelyplanetimages.com
内容のいかなる部分もロンリープラネット社の許諾なしに複製・複写・放送・データ配信することはかたくお断りします。内容は、ロンリープラネット社のガイドブック英語原書『Thailand's Islands & Beaches』の日本語版『タイの島とビーチ』(メディアファクトリー刊)から引用しています。
執筆者、コンテンツ提供者と日本語版発行者である(株)メディアファクトリーは可能な限り正確な情報を記載するよう努めているが、本情報の使用により被った一切の損失、損害に対しては責任を負うものではない。